can't cut the mustard

口语·表示不能胜任或达标
例句
He was hired as a manager, but after a month, it was clear he couldn't cut the mustard and was let go.
典故来源 源自19世纪美国俚语,可能源于军队或厨房中“切芥菜”的比喻,表示无法达到标准或胜任任务。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

mustard ['mʌstɚd]
n. 芥末,芥菜;芥末色,深黄色;强烈的兴趣;热情的人;

🔤 同首字母习语

cut the Gordian knot
化解困境、解决问题的困难,通常是采取一个简单却充分有效的方法
calendar year
公历年
cook someones goose
破坏某人的计划或希望
cross fingers
祝福或幸运;希望事情顺利发展
come up with
想出(一个主意,计划,解决方案等)
claim to fame
成名的原因或特点,通常是指某人或某事物因某种原因而获得广泛的认可或称誉
cream of the crop
最好的人或事物,精华,精选
cup of joe
一杯咖啡
浏览全部英文习语 ›